Nhưng điều đặc biệt đã đến
Ngay lần đầu em gặp anh
Trái tim em như tan chảy vào mặt đất
Để tìm kiếm một điều thực sự trong đời
Mọi người nhìn quanh
Và nghĩ rằng em sắp sửa làm điều ngu ngốc...
Bleeding Love
Artist: Leona Lewis
Tình yêu là điều gì đó rất kì diệu, và mỗi con tim đều có lí lẽ riêng của nó. Bạn không thể áp đặt bất kì quan điểm nào của bản thân cho người khác, vì điều đó không hề có ý nghĩa gì cả.
Thậm chí khi tất cả mọi người đều nghĩ rằng bạn đang sai lầm, nếu bạn đang yêu và cho rằng điều đó là đúng, bạn vẫn sẽ đi tiếp con đường của mình. Mù quáng? Có thể, nhưng đã sao? Chỉ có chính bạn mới biết được bạn cảm thấy như thế nào khi ở bên người mình yêu.
Nhưng em mặc họ nói gì
Em yêu anh
Dù họ có cố kéo em rời xa anh
Nhưng họ vẫn không biết được rằng
Trái tim em hoàn toàn bị anh chinh phục
Điều đó lại khiến em tiến gần hơn nữa...
Mặc dù bạn biết rằng người thân, bạn bè của bạn có lòng tốt, không muốn chứng kiến bạn té ngã trong tình yêu; nhưng bạn sẽ không quay đầu hay buông xuôi, vì một lí do đơn giản: bạn đã yêu!
Tất cả những gì bạn có thể làm, là giữ chặt tình yêu của mình, tận hưởng những phút giây hạnh phúc, để có thể xoa dịu những nỗi đau mà đôi khi, chính tình yêu đó mang lại cho bạn.
Tình yêu làm em sống trong mòn mỏi
Thật khó để tin được rằng
Tình yêu để lại cho em những dấu sẹo này
Mà ai cũng có thể nhìn thấy
Nhưng em mặc tất cả
Em yêu anh...
Nếu bạn là người sống lí trí, bạn sẽ cảm thấy khó mà chấp nhận những suy nghĩ này! Nhưng rất tiếc, tôi không phải người sống theo lí trí, hay nói cách khác, tôi sống thiên về tình cảm. Và như thế, tôi "gục ngã" với Bleeding Love cùng Leona Lewis...
Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you're frozen
But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone's looking round
Thinking I'm going crazy
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
But nothing's greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
And it's draining all of me
Oh they find it hard to believe
I'll be wearing these scars
For everyone to see
I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I(hold note)
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Theo nhacvietplus.vn
Đặt làm trang chủ
Thêm vào yêu thích
Giới thiệu bạn bè qua Y!M
bleeding love (06-09-2009)
quang nguyen <jimmyquangnguyen [at] hotmail [dot] mail>
