Đọc những dòng tâm sự của Shania Twain trên site cá nhân của cô, không khỏi cảm thấy mủi lòng khi nhớ lại những lời nồng nàn trong You're still the one.

 

 

"Lần đầu khi em nhìn thấy anh...
Em biết mình đã yêu
Và lần đó khi anh chạm vào em
Em cảm nhận được tình yêu anh trao
Anh vẫn là người duy nhất em yêu.."

Ca khúc đã từng đem về cho Shania giải Grammy dòng country được cô viết chung với chồng, nhà sản xuất Robert "Mutt" Lange. Bài hát này như một lời nguyện thề minh chứng cho tình yêu của họ, và phản bác những tin đồn cho rằng Shania chỉ lợi dụng Robert Lange hỗ trợ cho sự nghiệp của cô.

Thật không thể tin được sau 14 năm hôn nhân họ lại chia tay. Liệu lúc này đây, họ có còn nhớ về những gì đã thổ lộ trong You're still the one?

"Anh vẫn là người (duy nhất)
xuất hiện trong giấc mơ của em từng đêm,
là người (mà em mong muốn)
dành tặng nụ hôn chúc ngủ ngon..."

Giờ đây, ai sẽ là người lau nước mắt cho Shania Twain khi đêm về? Một cảm giác khó tả dâng lên trong tôi. "That's life", cuộc đời là thế, sẽ không ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra, và đến lúc tan vỡ, mấy ai ra đi mà chịu nhớ lại những khoảnh khắc yêu thương hạnh phúc? Chỉ có người ở lại mới đau lòng cùng quá khứ...

Cũng giống như, ai sẽ nghe lại You're still the one một lần nữa, để tiếc cho Shania và Robert?

 

When I first saw you, I saw love And the first time you touched me I felt love and after all this time You're still the one I love Mmm...Yeah Looks like we made it Look how far we've come my baby We mighta took the long way We knew we'd get there someday They said "I bet they'll never make it" But just look at us holding on We're still together still going strong  (You're still the one) You're still the one I run to The one that I belong to You're still the one I want for life (You're still the one) You're still the one that I love The only one I dream of You're still the one I kiss good night Ain't nothin' better We beat the odds together I'm glad we didn't listen Look at what we would be missin' You're still the one I'm so glad we made it Look how far we've come my baby

Lần đầu khi em nhìn thấy anh... Em biết mình đã yêu Và lần đó khi anh chạm vào em Em cảm nhận được tình yêu anh trao Anh vẫn là người duy nhất em yêu. Anh yêu, anh có thấy chúng ta đã làm được gì không? Anh yêu anh có thấy chúng ta đã đi được bao xa rồi không? Chúng ta có thể có được con đường dài hạnh phúc phía trước. Chúng ta biết, một ngày nào đó chúng ta sẽ làm được. Họ nói:"Tôi đánh cược họ sẽ ko bao giờ làm được" Nhưng bây giờ, hãy xem chúng ta có những gì Chúng ta mãi bên nhau với sức mạnh ngập tràn Anh vẫn là người duy nhất Anh vẫn là người duy nhất em muốn Người duy nhất em thuộc về Anh vẫn là người duy nhất Em muốn sánh đôi trong cuộc đời này Anh vẫn là người duy nhất Anh vẫn là người duy nhất em yêu Duy nhất và chỉ một mà thôi. Người mà em hằng đêm mong nhớ Anh vẫn là người duy nhất Em hôn tạm biệt và chúc anh ngủ ngon  Anh vẫn là người duy nhất Em rất hạnh phúc vì chúng ta đã làm được Anh yêu anh có thấy chúng ta đã đi được bao xa rồi ko?